Miguel Ángel Silvestre se pone a prueba en nueva temporada de "Narcos"

El actor español Miguel Ángel Silvestre puso a prueba sus habilidades lingüísticas en la tercera temporada de la exitosa serie de Netflix Narcos, que el próximo 1 de septiembre estrena su tercera temporada y en la que interpreta a un personaje tanto en español como en inglés.

Según contó en una entrevista con Efe, Silvestre no sólo tuvo que amoldar su español al acento de Colombia, ya que encarna a uno de los miembros del conocido grupo de narcotraficantes del Cartel de Cali, sino que además tuvo que oscilar entre el inglés y el español en varias de las escenas.

"Le meto muchas horas al inglés. Lo aprendí en los últimos cuatro años y ha sido a base de muchas horas, mucha lectura y todos los días clase con un profesor, pero aún así no es lo mismo", dijo el intérprete en una entrevista con Efe sobre las complicaciones lingüísticas.

Silvestre aparece en varios de los diez episodios de la nueva temporada de Narcos, una de las producciones de Netflix más populares y que cuenta la historia del narcotráfico en Colombia en la década de los 80 y 90, cuando el comercio de la cocaína dominaba el país.

En concreto, Silvestre se mete en la piel de Franklin Jurado, un colombiano encargado del lavado de dinero procedente de las drogas y que está basado en un personaje real.

Sin embargo, a diferencia de otros actores de la serie, él no tuvo contacto directo con la persona a la que interpretaba, que quiso permanecer en el anonimato y del que por lo tanto no se usa su nombre verdadero.

"Es un personaje real pero ha pedido ser totalmente anónimo. De hecho, no he podido verle, hablar con él ni escucharle, no tenía ningún tipo de material", explicó el actor, quien dijo haberse tenido que guiar en su trabajo por los consejos del equipo de dirección.

Pese a las dificultades que se encontró durante el proyecto, en el que ha participado durante cerca de cuatro meses y que le ha llevado a realizar numerosos viajes a Colombia, Silvestre dijo haberse sentido "muy afortunado" de haber formado parte de Narcos, una serie de la que confesó ser "muy fan".

Después de su paso por Narcos, Silvestre seguirá grabando los últimos episodios de "Sense8", cuya cancelación se anunció el pasado junio, además de participar en el rodaje de "Ibiza", un largometraje cómico que también cuenta con las actrices Gillian Jacobs, Vanessa Bayer y Phoebe Robinson.