Cinta paraguaya nominada a los Premios Platino visibiliza la trata de mujeres

Los productores paraguayos de "Chicas nuevas 24 horas", nominada a los Premios Platino al Mejor Documental, subrayaron que lograr el galardón supondrá dar una "mayor visibilidad" al tema que denuncia: la trata de mujeres con fines de explotación sexual en Suramérica y su vínculo con España.

La cinta, dirigida por la española Mabel Lozano, es una coproducción entre Argentina, Colombia, Perú, Paraguay y España, países donde se desplegaron diferentes equipos de producción para llevar a cabo la investigación sobre el tema y la posterior filmación.

En Paraguay la producción corrió a cargo de Puatarará Films, cuyos responsables se dedicaron a investigar las redes de captación de mujeres en el país suramericano.

"Descubrimos que el 90 % de las víctimas son del interior del país, en su mayoría de la zona de Caaguazú (centro), y que casi todas solo hablan guaraní, lo que las aisla en caso de denuncia, ya que cuando quieren hablar con la policía en España no les entienden", explicó a Efe Osvaldo Ortiz, de Puatarará Films.

Ortiz añadió que el perfil común de las víctimas paraguayas corresponde a mujeres y menores que sufren graves problemas económicos y familiares, y a quienes los captadores "endulzan el oído" con promesas de ganar mucho dinero en trabajos muy diferentes a los que acaban haciendo.

"Paraguay es víctima de la trata de blancas porque hay problemas financieros, de salud, educación y vivienda (..) Es un país fértil para este negocio ilícito", declaró Ortiz, quien apuntó a "la necesidad, la ignorancia y la inocencia" como el triángulo que hace caer a las víctimas en esas redes de esclavitud moderna.

"Chicas nuevas 24 horas" se estrenó en noviembre pasado en Asunción, la ciudad que concentra el mayor número de salas decine de Paraguay, donde muchas ciudades carecen de estos locales.

Eso fue un freno a priori para la difusión del documental, que no obstante se solventó con su exhibición en un canal televisivo de cobertura nacional y en el reparto de centenares de ediciones en formato DVD por centros educativos y asociaciones cívicas del país.

Además, para hacer llegar al mayor número posible de espectadores su demoledor testimonio, la película fue traducida al guaraní, hablado por la mayoría de la población, de modo que en Paraguay circula una versión en ese idioma y otro en español.

En cualquiera de los dos idiomas, el resultado satisfizo plenamente a los productores paraguayos de la película, la cual fue declarada de interés institucional por la Secretaría de la Niñez y la Adolescencia (SNNA) de Paraguay y fue proyectada en el Congreso.

"Creemos que se logró lo que se había propuesto Mabel (Lozano), que en Paraguay el material se convierta en herramienta de prevención (de la trata) y en España de sensibilización, ya que allí apunta al consumidor", dijo Ortiz.

"Chicas nuevas 24 horas" cuenta con testimonios de víctimas de la trata de personas, entre ellos una mujer peruana, una colombiana, dos paraguayas y una rumana, quienes fueron engañadas y raptadas en sus países de origen y terminaron siendo explotadas en España y Argentina.

Las escenas paraguayas corresponden principalmente a Asunción y a Ciudad del Este, segunda urbe del país, ubicada en la región de la denominada Triple Frontera (Paraguay, Argentina y Brasil).

"Chicas nuevas 24 horas" compite al Platino al Mejor Largometraje Documental junto a "The Propaganda Game"(España), "La Once" (Chile), "El Botón de Nácar" (Chile, España) y "Allende mi abuelo Allende" (Chile, México).